Selitetty: Mitä NRC+CAA tarkoittaa sinulle

Kansalaisuusmuutoslakia vastaan ​​suunnatussa laajassa protestissa monet koillisen ulkopuolella tarkastelevat sitä yhdessä ehdotetun valtakunnallisen NRC:n kanssa. Miksi se huolestuttaa niin monia ihmisiä, erityisesti muslimeja? Miten intiaanit todistavat kansalaisuutensa?

Mielenosoitus CAA:ta ja NRC:tä vastaan ​​lähellä Punaista linnoitusta 19. joulukuuta. Amit Mehra

Maassa on yli viikon ajan nähty laajoja mielenosoituksia Kansalaisuuden muutoslaki (CAA), erityisesti yhdessä ehdotetun koko Intian kanssa National Register of Citizens (NRC) . Intialaiset keskustelevat siitä, mitä yhdistelmä tarkoittaa eri osioissa, ja keskustelevat siitä, miksi erityisesti muslimit ovat huolissaan.

Mitä NRC tarkoittaa sinulle?

Se riippuu siitä, asutko Assamissa, joka on jo suorittanut NRC-harjoituksen, vai kuulutko johonkin toiseen osavaltioon. Sillä aikaa Assam on ainoa osavaltio, jolla on NRC , joka valmisteltiin ensimmäisen kerran vuonna 1951 ja päivitettiin lopulta vuonna 2019, ehdotettu valtakunnallinen harjoitus olisi ensimmäinen muulle Intialle. Oikeudellisesti, paradigmaa ei ole vielä olemassa valtakunnalliseen NRC:hen.

9. joulukuuta, kun sisäministeri Amit Shah kertoi parlamentille, että a valtakunnallinen NRC on käsillä , hän erotti sen uudesta kansalaisuuslaista ja sanoi, että NRC:llä ei ole uskonnollista suodatinta. On epäselvää, tuoko hallitus uuden lain valtuuttamaan valtakunnallisen NRC:n. Hallituksen lehdistötiedotustoimiston julkaisema UKK-luettelo selventää, että on tärkeää tietää, että kansallisella tasolla ei ole ilmoitettu NRC:n aloittamisesta. Kuten Shah on toistuvasti sanonut, NRC-harjoituksen tarkoituksena on tunnistaa laittomat maahanmuuttajat Intian kansalaisista.

Protestien leviämisen jälkeen , hallitus on pyrkinyt siihen vähätellä sen kertomusta NRC:stä . Ulkoministeri Kishan Reddy sanoi, että hallitus ei ole päättänyt, milloin harjoitus aloitetaan tai mitkä ovat sen yksityiskohtaiset säännöt. Luonnos ei myöskään ole vielä valmis. Hallitus tai lakiosasto eivät ole hyväksyneet sitä. NRC ei tapahdu heti. Jotkut ihmiset NRC:n nimissä yrittävät levittää pelkoa, hän sanoi.

Älä missaa Explained: Miksi NPR ei ole NRC?

Miksi Assam on erilainen?

Assamissa NRC-päivitys oli korkeimman oikeuden vuonna 2013 valtuuttama . Assamilla on siirtolaisuuden muovaama historia, ja siellä protestit ovat vain CAA:ta vastaan, eivät NRC:tä vastaan. Assamin sopimus , jonka allekirjoittivat Assamin ja Intian hallitukset, All Assam Students' Union (AASU) ja All Assam Gana Sangram Parishad vuonna 1985, kuuden vuoden joukkoliikkeen jälkeen, pääasiallisesti julistivat, että Assamin asukas on Intian kansalainen, jos hän pystyi todistamaan läsnäolonsa tai esi-isänsä läsnäolon Assamissa ennen 25. maaliskuuta 1971. Se on NRC:n rajapäivä, jonka CAA jatkaa 31. joulukuuta 2014 asti ei-muslimisiirtolaisille kolmesta maasta.

Todistaakseen esi-isiensä läsnäolon ennen vuotta 1971 Assamissa olevien hakijoiden oli esitettävä jokin 14 mahdollisesta asiakirjasta:

• 1951 NRC; tai
• vaaliluettelo(t) 24. maaliskuuta 1971 asti; tai
• Mikä tahansa 12 muuntyyppisestä asiakirjasta, kuten maa- ja vuokratiedot; kansalaisuuspaperit; passi; Hallitus/yliopistotodistus.

Lisäksi, jos toimitettu asiakirja on esivanhemman nimissä, oli esitettävä toinen sukulaisuustodistus - kuten ruoka-annoskortti, LIC/pankkitodistus tai koulutustodistus, joka sisältää hakijan nimet sekä vanhempi/esivanhempi.

Joten mitä asiakirjoja tarvitaan NRC: lle Assamin ulkopuolella?

Usein kysytyissä kysymyksissä PIB sanoi: Jos se otetaan käyttöön, se ei tarkoita, että keneltäkään pyydetään todisteita intialaisuudesta… Aivan kuten esitämme henkilöllisyystodistuksemme tai minkä tahansa muun asiakirjan nimemme rekisteröimiseksi äänestäjäluetteloon tai Aadhaarin saamiseksi. Kortti tehty, vastaavat asiakirjat on toimitettava NRC:lle, kun ja kun se suoritetaan, se sanoi.

PIB sanoi, ettei vanhemmilla ole pakkoa toimittaa mitään asiakirjoja. Se totesi, että hyväksyttävistä asiakirjoista ei ole vielä tehty päätöstä, ja sanoi: Näitä ovat todennäköisesti äänestäjäkortit, passit, aadhaar, ajokortit, vakuutuspaperit, syntymätodistukset, koulun päättötodistukset, maata tai kotia koskevat asiakirjat tai muut vastaavat asiakirjat. valtion virkamiesten antamia. Lista sisältää todennäköisesti lisää asiakirjoja, jotta yhdenkään Intian kansalaisen ei tarvitse kärsiä tarpeettomasti.

AIMIM-jäsenet järjestävät mielenosoituksen CAB:tä vastaan ​​Lucknowin kellotornissa (Express-kuva: Vishal Srivastav/File)

Lue | Todellisuustarkastus: Ennen kuin pääministeri Modi etääntyi yleisintialaisesta NRC:stä, Amit Shah alleviivasi

PIB sanoi, että jos kyseessä on lukutaidoton henkilö, jolla ei ole mitään asiakirjoja, viranomaiset sallivat hänen tuoda todistajansa. Myös muut todisteet ja yhteisön vahvistukset jne. ovat sallittuja.

Se lisäsi, ettei yksikään Intian kansalainen joudu tarpeettoman vaikeuksiin. Koska NRC-prosessin tarkoituksena on tunnistaa kansalaiset, viittaukset Intian kansalaisiin UKK:ssa jäävät selittämättömiksi.

Mikä voisi olla valtakunnallisen NRC:n katkaisupäivä?

Vaikka tätä ei ole määritelty, kansalaisuuslait ovat voimassa. Vuoden 1955 kansalaisuuslain mukaan, jota on muutettu vuonna 1986, jokainen Intiassa 1. heinäkuuta 1987 asti syntynyt on syntyperäinen Intian kansalainen. Heinäkuun 1. päivänä 1987 tai sen jälkeen syntyneille laki asetti uuden ehdon: toisen vanhemmista on oltava Intian kansalainen. Vuoden 2003 muutoksen mukaan 3. joulukuuta 2004 tai sen jälkeen syntyneen henkilön pitää olla Intian kansalainen, jos toisen vanhemman on oltava Intian kansalainen ja toisen ei saa olla laiton maahanmuuttaja.

Tämä ei koske Assamia vuoden 1971 rajan vuoksi. Muualla maassa maan ulkopuolella 26. tammikuuta 1950 jälkeen syntyneet ja Intiassa ilman asianmukaisia ​​asiakirjoja asuvat ovat laittomia maahanmuuttajia.

Lue myös | Miten kansalaisuuslaki eroaa lakiehdotuksesta, jonka LS hyväksyi tammikuussa

Miksi väitetään, että hindujen kohdalla se toimii eri tavalla?

Vaikka Shah on vakuuttanut, että NRC-prosessi ei erotu uskonnon perusteella, CAA+NRC-prosessi toimii todennäköisesti eri tavalla joillekin hinduille.

Ennen lain hyväksymistä Shah keskittyi toistuvasti sen hyväksymisen kronologiaan ja sitten NRC:n käyttöönotto . Tämä on ratkaisevan tärkeää ainakin osalle hinduja, jotka voivat jäljittää syntyperänsä Bangladeshiin, Afganistaniin ja Pakistaniin. Jos NRC-harjoitus toteutetaan eri puolilla Intiaa, poissuljettu ryhmä voi koostua myös hinduista. Esimerkiksi Assamissa yli 3,29 miljoonan NRC:n hakijan joukosta noin 3,1 miljoonaa pääsi lopulliselle listalle vähintään 19 000 miljoonalla poissulkemalla, joista monet ovat hinduja.

Vaikka lopulliset poikkeukset kansallisesta NRC:stä ovat esimerkiksi vain 5 % väestöstä, se tarkoittaisi vähintään 6,5 miljoonan yksilön määrää kaikkialla Intiassa. Nyt on monia hinduja, pääasiassa Koillis-, Länsi-Bengalissa ja jossain määrin Gujaratissa, Delhissä, Rajasthanissa ja Punjabissa, jotka voivat jäljittää syntyperänsä kolmeen kansalaisuuslakiin sisältyvään maahan. Shah sanoi parlamentissa, että niiltä, ​​jotka hakevat kansalaisuutta uuden lain nojalla, ei kysytä asiakirjoja, mikä antaa mahdollisen poistumisreitin joillekin hinduille, jotka mahdollisesti jäävät NRC:n ulkopuolelle.

Tämä ei välttämättä ole sama hinduille koko maassa, esimerkiksi hindu Andhra Pradeshissa tai Keralassa, joka ei voi jäljittää syntyperää vainotuihin vähemmistöihin Afganistanissa, Pakistanissa tai Bangladeshissa.

Oppositiojohtajat ovat syyttäneet hallitsevaa BJP:tä siitä, että se yrittää rauhoitella bengalin hindujen äänipankkia hyväksymällä CAA:n ja nostamalla valtakunnallista NRC:tä. Länsi-Bengal on menossa vaaleihin vuoden 2021 puolivälissä.

Voiko kukaan hindu, jos NRC:n ulkopuolella, pitää kansalaisuuden muutoslakia suojana?

Parlamentissa sisäministeri Shah esitteli sen kilvenä hinduille, jotka jäivät Assamin NRC:n ulkopuolelle. Hän sanoi, että kaikki muut oikeudenkäynnit raukeavat, kun henkilö hakee CAA:n kansalaisuutta. Ilman CAA:ta kaikki NRC:n ulkopuolelle jääneet olisivat lopulta joutuneet tai ovat jo kohtaamassa oikeudenkäynnin Assamin ulkomaalaisten tuomioistuimissa.

Ei kuitenkaan ole selvää, onko sama kilpi muiden osavaltioiden NRC:n ulkopuolelle jääneiden hindujen käytettävissä. Jopa Assamissa se tuo esiin ristiriidan. Tämän esitti kongressin kansanedustaja Kapil Sibal, joka otti Rajya Sabhassa esille kuinka Assamin hindu, joka on jätetty NRC:n ulkopuolelle, voi käyttää kansalaisuuslakia suojana.

Tiedätkö, mitä he ovat sanoneet vanhoissa papereissaan? Että he ovat Intian asukkaita. Sinä pakotat heidät lailla valehtelemaan, että heitä vainottiin ja että he tulivat Bangladeshista, Sibal sanoi.

Oppositiojohtajat ovat syyttäneet hallitsevaa BJP:tä siitä, että se yrittää rauhoitella bengalin hindujen äänestyspankkia hyväksymällä CAA:n ja nostamalla kantaa valtakunnalliseen NRC:hen.

Eikö kilpeä voi antaa hindulaisille, jotka asuvat Chikmagalurissa Karnatakassa, Chanderissa Madhya Pradeshissa tai Kozhikoden kaupungissa Keralassa?

Tämä jää epäselväksi. Sen lisäksi, että näillä alueilla asuva hindulainen saattaa joutua vastustamaan itsensä NRC- ja CAA-hakemuksissaan, se herättää lisää epävarmuutta. Assamissa tai Länsi-Bengalissa bengali hindu voi väittää olevansa kotoisin Bangladeshista. Keski- ja Etelä-Intiassa kysymys on siitä, voiko CAA:n alainen hakija väittää olevansa jostakin CAA:ssa mainituista kolmesta maasta – Bangladeshista, Pakistanista ja Afganistanista.

Koska CAA:n sääntöjä ei ole vielä laadittu, Pakistanista, Bangladeshista ja Afganistanista tulevien ei-muslimien nopean kansalaisuuden hakeminen on edelleen epäselvää.

Onko tämä kaikki syy miksi muslimit ovat erityisen huolissaan CAA:sta yhdistettynä valtakunnalliseen NRC:hen?

Kyllä, huolet johtuvat siitä, että CAA-suoja ei ole heidän käytettävissään. Jos muslimi ei voi täyttää NRC:n kelpoisuusehtoja, hän menettää kansalaisuutensa, kun NRC julkaistaan ​​ilman hänen nimeään. Toinen huolenaihe koskee itse NRC-prosessia – jos poissulkeminen tapahtuu asiakirjojen puuttumisen tai toimitettujen asiakirjojen puutteiden vuoksi. Pelätään, että muslimiyhteisö, joista monet ovat takapajuisia, jäävät ulkopuolelle asiakirjojen puutteiden, kuten kirjoitusvirheiden, vuoksi. Tämä tapahtui monille hakijoille (sekä hinduille että muslimeille) NRC-prosessin aikana Assamissa - osavaltiossa, jossa siirtolaissyntyiset muslimit ovat yleensä erittäin varovaisia ​​​​säilyttäessään asiakirjojaan sukupolvien ajan.

Muslimien huolia ruokkii myös olemassa olevien ja tulevien pidätyskeskusten mahdollisuus majoittaa niitä, jotka jätetään NRC:n ulkopuolelle. Assamilla on jo kuusi vankiloiden yhteydessä olevaa pidätyskeskusta, ja Goalparassa ollaan perustamassa eksklusiivista pidätyskeskusta. Mumbai ja Bengaluru perustivat keskukset tänä vuonna.

Useissa lausunnoissa Shah on jättänyt muslimit pois puhuessaan kansallisesta NRC:stä. Me (BJP) poistamme maasta jokaisen soluttautuneen paitsi Buddhan, hindut ja sikheet, Shah sanoi 11. huhtikuuta mielenosoituksessa Länsi-Bengalissa. BJP-kahva twiittasi tämän lausunnon, mutta poisti sen myöhemmin.

Ovatko muslimipoliittiset johtajat ilmaisseet nämä huolensa?

AIMIMin Asaduddin Owaisi väitti Lok Sabhassa käydyn keskustelun aikana, että Lain tarkoituksena oli tehdä muslimeista kansalaisuudettomat. Jos tämä lakiesitys hyväksytään, Foreigners Tribunals käsittelee vain muslimeihin liittyviä tapauksia, hän sanoi.

SP:n jäsen S T Hasan oli kutsunut kansalaisuuslakia NRC:n edeltäjäksi. Muslimeilla ei ole todistusta asumisesta edes viideksi vuodeksi... Muslimit pelkäävät, että heidän nimensä ei tule esiin NRC:ssä ja heidät julistetaan soluttautuneiksi, hän oli sanonut.

Indian Union Muslim League, jossa on neljä kansanedustajaa, on valitti lain korkeimpaan oikeuteen , sillä perusteella, että CAA:n ja valtakunnallisen NRC:n kanssa sen suora ja väistämätön seuraus oli, että islamiin kuuluvat joutuisivat suhteettomasti siihen, että he eivät pysty todistamaan kansalaisuuttaan perustuslain 14 artiklan vastaisesti.

Mitä hallitus on sanonut käsitelläkseen muslimien pelkoja?

Intia Today -lehden haastattelussa sisäministeri Shah sanoi, ettei CAA ole sidoksissa NRC:hen. Kenenkään Intian kansalaisen ei tarvitse huolehtia ollenkaan, ketään ei heitetä ulos. Teemme erityisiä toimenpiteitä varmistaaksemme, ettei yksikään vähemmistöyhteisöihin kuuluva Intian kansalainen joudu uhriksi NRC-prosessissa. Mutta emme voi myöskään jättää rajoja auki. Maita ei johdeta niin, hän sanoi.

Jokaisen on tärkeää ymmärtää, että tunkeilijat tai laittomat siirtolaiset eivät syö vain hinduille tarkoitettuja resursseja ja mahdollisuuksia, vaan myös muslimeja. NRC:ssä ei vahingoiteta edes ainuttakaan vähemmistöön kuuluvaa henkilöä, joka on Intian kansalainen, mutta yksikään tunkeilija ei säästy.

Myös PIB:n julkaisemat usein kysytyt kysymykset pyrkivät vastaamaan tällaisiin peloihin:

• Pitääkö Intian muslimien olla huolissaan CAA+NRC:stä? Minkään uskonnon Intian kansalaisen ei tarvitse huolehtia CAA:sta tai NRC:stä.
• Suljetaanko ihmiset NRC:n ulkopuolelle uskonnollisista syistä? Ei, NRC ei koske mitään uskontoa. Aina kun NRC otetaan käyttöön, sitä ei sovelleta uskonnon perusteella eikä sitä voida toteuttaa uskonnon perusteella. Ketään ei voida sulkea pois vain sillä perusteella, että hän noudattaa tiettyä uskontoa.

Menettääkö Ilmailulaitos kuolleisuuttaan, jos ehdotus valtakunnallisesta NRC:stä jätetään sivuun?

Owaisi oli esittänyt Lok Sabhaan tarkistusta, jonka mukaan lakia pitäisi soveltaa kaikkiin vainotuihin uskonnollisiin vähemmistöihin. Tällä haluttiin korostaa, että jos on olemassa valtakunnallinen NRC, CAA ei ole syrjivä tiettyä yhteisöä kohtaan. Ja seuraus nähdään myös todeksi: Jos valtakunnallista NRC:tä ei ole, CAA menettää kuolleisuutensa Intian muslimeihin nähden.

Trinamool Congress MP Prof Saugata Roy, vaikka vastustaa aiempaa versiota Kansalaisuuden muutoslaki tammikuussa, oli sanonut, että laki olisi tervetullut, jos se sulkee Bangladeshin ulkopuolelle, ja myös Assam hyväksyisi sen.

Haasteet Ilmailulaitokselle korkeimmassa oikeudessa Päätetään kuitenkin todennäköisesti lain perustuslainmukaisuus huomioon ottaen. On epäselvää, harkitseeko tuomioistuin, mitä CAA tarkoittaa valtakunnallisen NRC-mahdollisuuden rinnalla.

Onko siellä paljon dokumentoimattomia intiaaneja?

UIDAI:n verkkosivujen mukaan Aadhaar-kortteja on myönnetty 124,95 miljoonalle henkilölle tämän vuoden joulukuun 21. päivään mennessä. Televiestintäalan sääntelyviranomaisen TRAI:n mukaan Intiassa oli 102,6 miljardia aktiivista mobiilikäyttäjää vuonna 2018. Kun otetaan huomioon Intian väkiluku (yli 121 miljardia vuoden 2011 väestönlaskennan mukaan ja 133,9 miljardia vuonna 2017 Maailmanpankin mukaan), voidaan päätellä, että suurin osa ihmisistä maa dokumentoidaan Aadhaarin alla tai mobiiliyhteyden kautta. Kumpikaan näistä ei kuitenkaan ole todiste kansalaisuudesta. Unionin ministeri Prakash Javadekar on sanonut, että Aadhaar-kortti riittäisi todistamaan kansalaisuuden, mutta Aadhaar-lain 9 §:ssä todetaan, että Aadhaar-numero tai sen todentaminen ei sinänsä anna minkäänlaista oikeutta kansalaisuuteen tai kotipaikkaan tai ole todiste siitä. .

Ennen tämän vuoden Lok Sabhan vaaleja vaalilautakunta ilmoitti, että äänestäjiä oli rekisteröity 90 miljoonaan. Vuoden 2001 väestönlaskennassa yli 60 miljoonaa yksilöä (59 % silloisesta väestöstä) oli yli 18-vuotiaita (äänioikeus), mutta eri viitevuosien perusteella sieltä on vaikea vetää johtopäätöksiä.

Useat osavaltiot ovat sulkeneet pois valtakunnallisen NRC:n täytäntöönpanon. Mitä heidän uhmakkuutensa tarkoittaa?

Opposition hallitsema Länsi-Bengal, Kerala ja Punjab tekevät poliittisen huomautuksen julistamalla, että NRC:tä ei oteta käyttöön heidän osavaltioissaan. Kansalaisuus, ulkomaalaiset ja kansalaisuus ovat seitsemännen luettelon luettelossa 1 lueteltuja asioita, jotka kuuluvat yksinomaan parlamentin toimivaltaan.

Lisäksi, Kerala liittyi Länsi-Bengaliin toisena tilana, joka on asetettu pitoon Väestörekisterin (NPR) päivitys – johdatus vuoden 2021 väestönlaskentaan – peläten, että se oli ensimmäinen askel kohti NRC:tä.

NPR, luettelo maan tavallisista asukkaista, valmistellaan vuoden 1955 kansalaisuuslain ja kansalaisuussääntöjen (kansalaisten rekisteröinti ja kansallisten henkilökorttien myöntäminen) säännösten mukaisesti, 2003. Jokaisen Intian vakinaisen asukkaiden on rekisteröidyttävä. NPR:ssä. Toisin kuin NRC, NPR ei ole kansalaisuuslaskenta, sillä se tallentaisi jopa ulkomaalaiset, jotka oleskelevat paikkakunnalla yli kuusi kuukautta.

Intiaanit asiakirjoineen

Intian väestö

134 miljoonaa

Tämä on Maailmanpankin luku vuodelta 2017. Vuoden 2011 väestönlaskennassa Intian hallitus oli laskenut 121 miljoonaa.

Aadhaar numerot

125 miljoonaa

Joulukuussa 2019. Väestönkasvuakin huomioiden se on edelleen suuri osuus.

Rekisteröityneet äänestäjät

90 miljoonaa

Vuonna 2019 Lok Sabha -äänestys. Tiedoksi, että vuonna 2001 59 % (yli 60 000 000) väestöstä oli äänestysikäisiä.

Annoskortit

23 miljoonaa

Marraskuusta 2019 alkaen kansallisen elintarviketurvalain mukaisesti

Passit

6,60 miljoonaa

21.12.2019 mennessä

Tulovero

42 miljoonaa

PAN-numerot helmikuuhun 2019 asti (CBDT:n puheenjohtajan Sushil Chandran mukaan)

Matkapuhelimen käyttäjät

102 miljoonaa

Aktiiviset matkapuhelimen käyttäjät vuonna 2018 telealan sääntelyviranomaisen TRAI:n mukaan

Jaa Ystäviesi Kanssa: