Joe Bidenin avajaiset: Lue Amanda Gormanin koko runo täältä

Gormanin nykyinen runo puhui toivosta, joka on lisätty väkivaltaisen menneisyyden tunnustamiseen, aivan kuten hänen muiden teostensa läpikulkuteema.

16-vuotiaana hänet nimettiin Los Angelesin nuorisorunoilijaksi. (Lähde: Wikimedia Commons)

Keskiviikkona, Amanda Gorman Hänestä tuli nuorin runoilija, joka esiintyi Yhdysvaltain presidentin virkaanastujaisissa. 22-vuotias nainen lausui runonsa, The Hill We Climb, presidentti Joe Bidenin ja varapresidentin vannomistilaisuudessa. Kamala Harris .

Puhuessaan runosta Associated Pressin haastattelussa ennen tätä, hän oli paljastanut, että hän oli suorittanut hieman yli puolet ennen tammikuun 6. päivää ja Yhdysvaltain Capitolin piiritystä. Päivä, hän sanoi ja lainasi Eyewitness News abc7:n raportissa, antoi minulle toisen energiaaallon runon loppuun saattamiseksi.

Tämän myötä hän liittyi sellaisten Elizabeth Alexanderin kaltaisiin, jotka lukivat Barack Obaman virkaanastujaisissa, Maya Angeloun, joka luki presidentti Bill Clintonin ensimmäisessä virkaanastujaisissa, ja Robert Frostin, joka oli ensimmäinen virkaanastujaisrunoilija jo vuonna 1961. Hän luki. John F Kennedyn avajaisissa.

Gormanin nykyinen runo, aivan kuten hänen muiden teostensa juoksevan teeman, puhui toivosta, johon on lisätty väkivaltaisen menneisyyden tunnustaminen: Emme marssi takaisin siihen, mikä oli. Siirrymme siihen, mikä tulee olemaan, maahan, joka on murskattu, mutta kokonaisena. Hyväntekevä, mutta rohkea. Kovaa ja vapaata.

koko video aiheesta @TheAmandaGorman tämän päivän runo pic.twitter.com/sEy9hBg9Z9

- Adam J. Kurtz (@adamjk) 20. tammikuuta 2021

Tämä on runo:

Kun päivä koittaa, kysymme itseltämme,
mistä löydämme valoa tässä loputtomassa varjossa?
Kantamamme menetys,
meri, jota meidän täytyy kahlata
Olemme uskaltaneet pedon vatsaa
Olemme oppineet, että hiljaisuus ei ole aina rauhaa
Ja normit ja käsitykset
siitä mitä vain on
Ei ole aina vain jäätä
Ja kuitenkin aamunkoitto on meidän
ennen kuin tiesimme sen
Jotenkin teemme sen
Jotenkin olemme selvinneet ja nähneet
kansakunta, joka ei ole rikki
mutta yksinkertaisesti keskeneräinen
Me olemme maan ja ajan seuraajia
Missä laiha musta tyttö
syntyi orjista ja kasvatti yksinhuoltajaäiti
voi haaveilla presidentiksi tulemisesta
vain löytääkseen itsensä lausuvan yhdelle
Ja kyllä, olemme kaukana kiillotetusta
kaukana turmeltumattomasta
mutta se ei tarkoita, että olemme
pyrkii muodostamaan täydellinen liitto
Pyrimme muodostamaan liiton tarkoituksella
Säveltää maa, joka on sitoutunut kaikkiin kulttuureihin, väreihin, hahmoihin ja
ihmisen olosuhteet
Ja siksi emme nosta katseemme siihen, mikä on välillämme
mutta mikä on edessämme
Suljemme kuilun, koska tiedämme asettaa tulevaisuutemme etusijalle,
meidän on ensin jätettävä erimielisyytemme syrjään
Laitamme aseemme alas
jotta voimme ojentaa kätemme
toisilleen
Emme tavoittele haittaa kenellekään ja harmoniaa kaikille
Sanokoon maapallo, jos ei muuta, tämän olevan totta:
Että vaikka surusimme, kasvoimme
Että vaikka satuimme, toivoimme
Että vaikka olimme väsyneitä, yritimme
Että olemme ikuisesti sidottu yhteen, voittajia
Ei siksi, että emme koskaan enää tiedä tappiota
vaan koska emme enää koskaan kylvä jakautumista
Raamattu kehottaa meitä visioimaan
että jokainen istuu oman viinipuunsa ja viikunapuunsa alla
Eikä kukaan saa heitä pelkäämään
Jos haluamme elää oman aikamme mukaisesti
Silloin voitto ei ole terässä
Mutta kaikissa silloissa, joita olemme tehneet
Se on lupaus gladeille
Mäki, johon kiipeämme
Jos vain uskallamme
Se johtuu siitä, että amerikkalaisuus on enemmän kuin ylpeys, jonka perimme,
se on menneisyyttä, johon astumme
ja kuinka korjaamme sen
Olemme nähneet voiman, joka murskaa kansakuntamme
sen sijaan, että jaat sen
Tuhoaisi maamme, jos se merkitsisi demokratian viivyttämistä
Ja tämä yritys melkein onnistui
Mutta vaikka demokratia voidaan ajoittain viivästyä
sitä ei voi koskaan voittaa pysyvästi
Tässä totuudessa
tähän uskoon me luotamme
Sillä aikaa katseemme tulevaisuuteen
historia katselee meitä
Tämä on oikeudenmukaisen lunastuksen aikakautta
Pelkäsimme sen alussa
Emme tunteneet valmiita olemaan perillisiä
sellaisesta pelottavasta hetkestä
mutta sen sisältä löysimme voiman
kirjoittaa uuden luvun
Tarjotaksemme toivoa ja naurua itsellemme
Joten kun kerran kysyimme,
kuinka voisimme voittaa katastrofin?
Nyt väitämme
Kuinka katastrofi voi voittaa meidät?
Emme marssi takaisin siihen, mikä oli
mutta siirry siihen, mitä tulee olemaan
Maa, joka on murtunut, mutta kokonainen,
hyväntahtoinen mutta rohkea,
kovaa ja vapaata
Meitä ei käännetä
tai uhkailu keskeyttää
koska tiedämme toimimattomuutemme ja inertiteettimme
tulee olemaan seuraavan sukupolven perintö
Meidän virheistämme tulee heidän taakkansa
Mutta yksi asia on varma:
Jos yhdistämme armon voiman kanssa,
ja voi oikein,
silloin rakkaudesta tulee perintömme
ja muuttaa lastemme syntymäoikeutta
Jättäkäämme siis taaksemme maa
parempi kuin se, joka meille jäi
Jokainen hengenveto pronssista pommitusta rinnastani,
nostamme tämän haavoittuneen maailman ihmeelliseksi
Nousemme lännen kultakarvaisista kukkuloista,
nousemme tuulesta koilliseen
jossa esi-isämme ensimmäisen kerran toteuttivat vallankumouksen
Nousemme Keskilännen osavaltioiden järvireunaisista kaupungeista,
nousemme auringonpaisteesta etelästä
Rakennamme, sovitamme ja toivumme
ja kaikki kansakuntamme tunnetut nurkat ja
joka kolkka nimeltä maamme,
ihmisistämme tulee monimuotoisia ja kauniita,
murskattu ja kaunis
Kun päivä tulee, astumme ulos varjosta,
palava ja peloton
Uusi aamunkoitto kukoistaa, kun vapautamme sen
Sillä valoa on aina,
jos vain uskallamme nähdä sen
Jos vain olemme tarpeeksi rohkeita ollaksemme se

Jaa Ystäviesi Kanssa: