Korvaus Horoskooppimerkistä
Varallisuus C Kuuluisuudet

Selvitä Yhteensopivuus Horoskooppimerkistä

International Booker Prize 2021 -longlist julkistettu; selvittää kuka teki leikkauksen

Tänä vuonna -- tuomarit, kuten kirjailija Aida Edemariam, ohjaamana; kirjailija Neel Mukherjee; professori Olivette Otele; ja runoilija George Szirtes - luettelo muodostaa laajan luettelon käännöksineen

Katso mitkä kirjat tekivät leikkauksen.

Vuoden 2021 International Booker Prize -palkinnon pitkä lista on vihdoin julkaistu. Ja tänä vuonna – tuomarien, kuten kirjailija Aida Edemariamin, ohjaamana; kirjailija Neel Mukherjee; professori Olivette Otele; ja runoilija George Szirtes - se muodostaa laajan luettelon käännöksineen.





He ovat: Asun slummeissa Can Xue, kiinasta kääntäneet Karen Gernant ja Chen Zeping, Yöllä All Blood on mustaa David Diop, ranskasta kääntänyt Anna Mocschovakis, Päärynäkenttä kirjoittanut Nana Ekvtimishvili, kääntänyt georgiasta Elizabeth Heighway, Tupakoinnin vaarat sängyssä kirjoittanut Mariana Enríquez, kääntänyt espanjasta Megan McDowell, Kun lakkaamme ymmärtämästä maailmaa Benjamín Labatut, espanjasta kääntänyt Adrian Nathan West, The Perfect Nine: The Epic Gikuyu ja Mumbi, kirjoittanut Ngũgĩ wa Thiong'o , kirjoittajan kääntämä Gikuyusta, Olga Ravnin työntekijät , tanskasta kääntänyt Martin Aitken, Kesäveli Jaap Robben, hollannista kääntänyt David Doherty, Tappioiden luettelo Judith Schalansky, saksasta kääntänyt Jackie Smith, Pieni yksityiskohta Adania Shibli, arabiasta kääntänyt Elisabeth Jaquette, Muistin muistoksi kirjoittanut Maria Stepanova, kääntänyt venäjästä Sasha Dugdale, Kurjaus Andrzej Tichý, ruotsista kääntänyt Nichola Smalley, Köyhien sota kirjoittanut Éric Vuillard, ranskasta kääntänyt Mark Polizzotti.

Tuomariston puheenjohtajana on toiminut Lucy Hughes-Hallett. Puhuessaan valinnasta hän sanoi: 'Vuonna, jolloin tuskin pystyimme lähtemään omista kodeistamme, me tuomarit olemme kulkeneet mantereiden yli lukemamme kuljettamana. Jokainen lukemamme kirja on ainutlaatuinen. Teema kuitenkin ilmaantuu – muuttoliike, sen tuska, mutta myös nykymaailman hedelmällinen keskinäinen kytkös. Kaikki kirjailijat eivät jää kotimaihinsa. Monet tekevät ja kirjoittavat upeaa fiktiota kotikaupungeistaan. Mutta pitkälle listallemme kuuluu tšekkiläisen/puolalaisen kirjailijan näkemys huumekäyttöisestä ruotsalaisesta alamaailmasta, hollantilaisen chileläisen kirjailijan, joka kirjoittaa espanjaksi saksalaisista ja tanskalaisista tiedemiehistä, ja senegalilaisen kirjailijan, joka kirjoittaa Ranskasta afrikkalaisista, jotka taistelevat eurooppalaisessa sodassa.

Suosikkilista julkistetaan 22. huhtikuuta ja voittaja julkistetaan 2. kesäkuuta virtuaalisesti. Viime vuonna palkinnon voitti hollantilainen kirjailija Marieke Lucas Rijneveld romaanistaan Illan epämukavuus .



Jaa Ystäviesi Kanssa: