Uuden sovelluksen avulla voit kuulla Geoffrey Chaucerin The Canterbury Talesin keskienglanniksi
Sovellus on yksi ensimmäisistä sarjassa. Se on ilmainen ja sisältää 45 minuutin ääniesityksen Tarinoiden yleisestä prologista.
Saskatchewanin yliopistosta kotoisin oleva tutkijaryhmä auttoi sen kehittämisessä. (Lähde: Amazon.in) Digitalisaation muuttaessa toimintatapojamme e-kirjoista ja äänikirjoista on tullut todellisuutta. Askeleen pidemmälle uusi sovellus mahdollistaa Geoffrey Chaucerin 1300-luvun magnum opuksen kuulemisen Canterburyn tarinat keskienglanniksi.
Vuonna julkaistun raportin mukaan Mental Floss, Saskatchewanin yliopiston tutkijoiden ryhmä auttoi sen kehittämisessä. Haluamme yleisön, ei vain tutkijoiden, näkevän käsikirjoituksen, kuten Chaucer olisi luultavasti ajatellut, esityksenä, jossa sekoitettiin draamaa ja huumoria. Olemme monien vuosien ajan tulleet vakuuttuneiksi siitä, että paras tapa lukea Tarinoita on kuulla sen esitettävänä – aivan kuten kuvittelemme, että Chaucer itse olisi voinut esittää sen Richard II:n, Peter Robinsonin hovissa, joka johti projektia ja professori. englannin opiskelu Saskatchewanin yliopistossa (USask) lainattiin sanoneena.
Vuonna julkaistun raportin mukaan EurekAlert! , sovellus on sarjan ensimmäinen. Se on ilmainen ja sisältää 45 minuutin ääniesityksen Tarinoiden yleisestä prologista. Robinson on työskennellyt Chaucerin perustavanlaatuisen työn parissa yli 25 vuotta ja sovellus sisältää myös osan hänen tutkimustyöstään. Raportti sisältää USask-istunnon luennoitsijan Barbara Bordalejon luoman prologin uuden muokatun tekstin, entisen USask-opiskelijan Colin Gibbingsin uuden tekstin Tarinoista ja UCL:n (University College London) keskiajan professorin Richard Northin uudet havainnot Tarinoista. valtioita. Walesin kansalliskirjasto on myös kuulemma tarjonnut digitoidun versionsa Prologuen alkuperäisestä käsikirjoituksesta tehdäkseen sovelluksesta mukaansatempaavamman kokemuksen.
Toinen tärkeä tämän sovelluksen tekijä oli Monty Pythonin perustaja Terry Jones. Tutkija Canterburyn tarinat , se sisältää hänen kaksi kirjaansa Chaucerista sekä hänen käännöksensä yleisestä prologista.
Hänen työnsä ja intohimonsa Chauceriin inspiroivat meitä. Puhuimme paljon Chaucerista, ja hänen ideansa oli muuttaa Tarinoita esitykseksi, Robinson huomautti.
Jaa Ystäviesi Kanssa:
