Selitys: Keskustelu kiinalaisesta avioerotuomioistuimesta, joka määräsi 'kotityökorvauksen' naiselle

Pekingin avioerotuomioistuin määräsi miehen korvaamaan entiselle vaimolleen hänen viiden vuoden avioliiton aikana tekemät kotityöt. Katsaus tuomioon ja keskustelu siitä.

Oikeus jakoi heidän yhteisomaisuutensa tasan ja määräsi miehen maksamaan noin 7 700 dollaria entiselle vaimolleen 'kotityökorvauksena'.

Merkittävässä tuomiossa, joka annettiin viikkoja Kiinan uuden siviililain täytäntöönpanon jälkeen, Pekingin avioerotuomioistuin määräsi miehen korvaamaan entiselle vaimolleen hänen viiden vuoden avioliiton aikana tekemänsä kotityöt.

Oikeus jakoi heidän yhteisomaisuutensa tasan ja määräsi miehen maksamaan noin 7 700 dollaria entiselle vaimolleen kotityökorvauksena. Päätös on sittemmin herättänyt verkossa kiivasta keskustelua palkattoman kotityön arvosta.

Kotityökorvauspäätös

Oikeudenkäyntitietojen mukaan mies, sukunimellä Chen, oli ollut naimisissa vaimonsa, sukunimi Wang, kanssa vuodesta 2015. Viime vuoden lokakuussa Chen haki avioeroa Fangshanin piirioikeuteen Pekingissä.

Kotiäiti Wang oli aluksi haluton eroamaan hänestä, mutta pyysi myöhemmin 24 700 dollarin palautusta väittäen, että hän oli ollut yksin hoitamassa pariskunnan lasta ja kotityötä ja että Chen tuskin välitti tai osallistui minkäänlaisiin kotitöihin. askareita, BBC ja CNN kertovat.

Oikeus on nyt päättänyt, että Chenin tulee maksaa entiselle vaimolleen 50 000 yuania (7 700 dollaria) viiden vuoden palkattomasta työstä kertakorvauksena. Wangille on myös myönnetty heidän lapsensa huoltajuus ja kuukausittaiset 2 000 yuania (300 dollaria) elatusapu.

Asiaa käsittelevä tuomari kertoi maanantaina, että vaikka parien yhteisomaisuuden jakaminen tarkoittaa yleensä aineellisen omaisuuden jakamista, kotityöt ovat aineettoman omaisuuden arvoa.

Kiinan uusi siviililaki

Kiinan hallitus otti 1. tammikuuta voimaan uuden siviililain, jonka lakiasiantuntijat ovat kuvanneet tarjoavan paremman suojan yksilön oikeuksille.

Siviililain mukaan palauttaminen on sallittua avioeroasioissa, joissa toisella puolisolla on toista suurempi vastuu lasten kasvattamisesta ja vanhusten omaisten hoitamisesta. Ennen uuden lain voimaantuloa tällaista korvausta voitiin vaatia vain silloin, kun avioehto oli solmittu – sinänsä harvinainen käytäntö.

Keskustelua päätöksestä

Siitä lähtien, kun paikallinen media uutisoi tuomiosta helmikuun alussa, siitä on käyty keskustelua sosiaalisen median Weibo-alustalla, ja määräykseen liittyvää hashtagia on katsottu yli 50 miljoonaa kertaa.

Monet ovat kommentoineet, että 50 000 juania on liian pieni summa viiden vuoden kotitöihin, ja ovat ilmaisseet, että miesten tulisi ottaa suurempi rooli kotitehtävien hoitamisessa. Toiset ovat kuvanneet tuomiota palkattoman työvoiman tunnustamiseksi kotona.

Hallituksen lukujen mukaan avioerot ovat nousseet Kiinassa viime aikoina jyrkästi ja yli viisinkertaistuneet viimeisen kolmen vuosikymmenen aikana – vuoden 1990 0,69 avioerosta 3,36:een tuhatta ihmistä kohden vuoteen 2019 mennessä. Samaan aikaan avioliittojen määrä on myös laskenut. Vuodesta 2013 lähtien ensimmäistä kertaa naimisiin menneiden määrä on laskenut 41 % Kiinan tilastoviraston mukaan.

Jaa Ystäviesi Kanssa: