Selitetty: 'Musta kansallislaulu', jota lauletaan amerikkalaisen jalkapallon peleissä
Siirto tapahtuu keskellä kansallista laskentaa kilpailukysymyksistä George Floydin kuoleman jälkeen, ja se merkitsee myös merkittävää muutosta korkeimman urheiluliigan asenteessa.
Amerikkalainen jalkapalloilija Colin Kaepernick polveilee joukkuetovereineen kansallislaulun aikana ennen NFL-peliä. (Tiedostokuva) Maan National Football League (NFL) liittyy Yhdysvaltojen systeemisen rasismin torjumiseen tähtäävään liikkeeseen ja aikoo nyt esittää kappaleen Lift Every Voice and Sing – joka tunnetaan myös nimellä Black National hymn – jokaisessa viikon 1 ottelussaan tänä vuonna. , Associated Press raportoi.
ESPN:n omistaman The Undefeatedin mukaan Musta kansallislaulu kuullaan ennen Yhdysvaltain kansallislaulua The Star-Spangled Banner.
Siirto johtuu kansallisesta kilpailuasioista George Floydin kuoleman jälkeen, ja se merkitsee myös merkittävää muutosta korkeimman urheiluliigan asenteessa, joka vuonna 2018 oli pyrkinyt rankaisemaan joukkueita, joiden pelaajat protestoivat olemalla seisoneet Yhdysvaltain kansallislaulun puolesta. .
Mikä on musta kansallislaulu?
Afroamerikkalaisen runoilijan, tutkijan ja diplomaatti James Weldon Johnsonin vuonna 1900 kirjoittama Lift Every Voice and Sing esitettiin ensimmäisen kerran osana entisen presidentin Abraham Lincolnin syntymäpäivää. Pyrkivä hymni ilmaisee toivon sanoman samalla kun se käsittelee orjuuden kauhuja, joita afrikkalaisen amerikkalaisen väestön oli kestettävä vuosisatoja, kun se lakkautettiin vuonna 1865. Vuonna 1919 näkyvä kansalaisoikeusjärjestö The National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) nimesi hengellinen laulu neekerikansallinen hymni.
Pulitzer-palkitun toimittajan Brent Staplesin The New York Timesissa julkaiseman mielipideartikkelin mukaan 1900-luvun alkuvuosikymmeninä, jolloin rotuerottelu oli laajalti käytössä Amerikan eteläosassa, mustat yhteisöt soittivat Lift Every Voice and Sing -kappaletta Star-Spangled Banner kirkoissa, kansalaistapahtumissa ja kouluissa protestina maan rasistista politiikkaa vastaan.
Yhdysvaltain kansallislaulun kritiikkiä
Star-Spangled Bannerin, joka muistoa amerikkalaisten kovaa voittoa brittijoukoista Baltimoressa vuoden 1812 sodan aikana, on kirjoittanut Francis Scott Key – orjaomistaja asianajaja, joka tunnetaan rasistisista näkemyksistään. Yhdysvaltain kongressi teki siitä maan kansallislaulun vuonna 1931.
Vuoden 1812 sodan aikana tuhannet orjuutetut afroamerikkalaiset olivat liittyneet käteen brittien kanssa, jotka olivat luvanneet heille vapauden. Monien mielestä laulun kolmannen säkeistön – Mikään turvapaikka ei pelasta palkattua ja orjaa/Pakon kauhulta tai haudan synkkyydestä – olevat rivit on suunnattu orjuutettuja ihmisiä vastaan, jotka taistelivat Amerikan puolta vastaan. Key, joka toimi hallituksen lakimiehenä sodan jälkeen, käytti asemaansa puolustaakseen orjuutta ja hyökätäkseen abolitionistiliikettä vastaan, huomauttaa Smithsonian Magazinen artikkelissa.
Vuosien varrella kansalaisoikeusaktivistit ovat osoittaneet mieltään rasismia vastaan kansallislaulun aikana. Vuoden 1968 kesäolympialaisissa afroamerikkalaiset urheilijat Tommie Smith ja John Carlos kohottivat mustahansikkaiset nyrkit ja pitivät ne ylhäällä, kunnes hymni oli päättynyt. Black Power Salute -nimisen mielenosoituksen tarkoituksena oli herättää maailmanlaajuista huomiota afroamerikkalaisten synkiin oloihin Yhdysvalloissa.
Lue myös| Miksi Reddit kielsi suurimman Trumpia kannattavan yhteisön
Vuonna 2017 NAACP:n Kalifornian osasto pyysi kappaleen poistamista kansallislaulusta ja kutsui sitä mustan vastaiseksi.
Mielenmuutos NFL:ssä
Vuonna 2016 amerikkalainen jalkapalloilija Colin Kaepernick protestoi poliisin julmuutta vastaan Yhdysvalloissa polvella sen sijaan, että seisoisi kansallislaulun puolesta ja sekoitti hornetin pesää. Pian useammat amerikkalaisen jalkapallon urheilijat sekä muiden urheilulajien urheilijat alkoivat seurata Kaepernickin esimerkkiä.
Monet konservatiivit, mukaan lukien presidentti Donald Trump, vastustivat käytäntöä, ja toukokuussa 2018 NFL pysähtyi raiteillaan ennen kuin se otti käyttöön politiikan sakottaa joukkueita, jos niiden pelaajat eivät kannattaneet hymniä.
Tänä vuonna useiden tunnettujen urheilijoiden painostaessa NFL:ää muuttamaan kantaansa Floydin kuoleman jälkeen, urheilijajärjestö lopulta myöntyi ja myönsi tehneensä virheitä. Trump pahoitteli päätöstä ja kutsui sitä maamme ja lippumme epäkunnioittamiseksi. NFL:n sittemmin ilmoittamiin toimenpiteisiin kuuluu 250 miljoonan dollarin lupaus seuraavien 10 vuoden aikana systeemisen rasismin torjuntaan ja kesäkuun 20. päivän tunnustaminen viralliseksi vapaapäiväksi.
Älä missaa Explainedistä| Patsaiden kaatamisen politiikan ymmärtäminen: mitä se välittää ja mitä se kaipaa?
Mustan kansallislaulun sanat
Nosta ääni ja laula,
Kunnes maa ja taivas soivat,
Soi vapauden harmonioiden kanssa;
Nouskoon ilomme
Korkealla kuin listan taivas,
Anna sen kaikua äänekkäästi kuin kumpuileva meri.
Laula laulu täynnä uskoa, jonka synkkä menneisyys on meille opettanut,
Laula laulu täynnä toivoa, jonka nykyisyys on tuonut meille;
Kohtaamme uuden alkaneen päivän nousevaa aurinkoa,
Jatketaan, kunnes voitto on voitettu.
Kivinen tie, jota kuljemme,
katkera kuritussauva,
Tuntui päivinä, jolloin syntymätön toivo oli kuollut;
Silti tasaisella tahdilla,
Älä pidä väsyneitä jalkojamme
Tuletko siihen paikkaan, jota isämme huokasivat?
Olemme päässeet tielle, joka on kasteltu kyyneleillä,
Me olemme tulleet polkuamme teurastettujen veren läpi,
Pois synkästä menneisyydestä,
Toistaiseksi viimeinkin seisomme
Sinne, missä kirkkaan tähtemme valkoinen loiste heitetään.
Väsyneiden vuosiemme Jumala,
hiljaisten kyyneliemme Jumala,
Sinä, joka olet tuonut meidät niin pitkälle matkalla;
Sinä, jolla on voimasi,
Johti meidät valoon,
Pidä meidät ikuisesti tiellä, rukoilemme.
Eivät meidän jalkamme eksy paikoista, meidän Jumalamme, joissa tapasimme sinut,
Ettemme sydämemme, maailman viinistä juopuneet, unohtaisi sinua;
Kätesi alla varjossa,
Pysykäämme ikuisesti.
Uskollinen Jumalallemme,
Uskollinen kotimaallemme.
Jaa Ystäviesi Kanssa:
