Simone de Beauvoirin yksityiset kirjeet kirjailija Violette Leducille myytiin huutokaupassa
Ne myytiin tiistaina, ja huutokauppatalo Sotheby's kuvailee niitä merkittäviksi yksityiskohdiksi monimutkaisesta ja moniselitteisestä suhteesta… missä sekoittuvat vastavuoroinen rakkaus intohimo, hellyys ja keskinäinen ihailu epäluottamuksella.
Kirjeissä on henkilökohtaisia yksityiskohtia, kuten Beauvoir, joka hylkäsi Leducin romanttiset avaukset. (Lähde: Wikimedia Commons) Vuonna julkaistun raportin mukaan Huoltaja , peräti 300 Simone de Beauvoirin julkaisematonta kirjettä ranskalaiselle kirjailijalle Violette Leducille on myyty huutokaupassa 56 700 eurolla. Samassa raportissa kerrotaan, että kirjeet sisältävät henkilökohtaisia tietoja, kuten Beauvoirin, joka hylkäsi Leducin romanttiset avaukset.
Ne myytiin tiistaina, ja raportissa lainataan huutokauppakamari Sotheby'sa, joka kuvailee niitä merkittäviksi, ja ne kuvailevat monimutkaista ja moniselitteistä suhdetta… missä sekoittuvat vastavuoroinen rakkaus intohimo, hellyys ja keskinäinen ihailu epäluottamuksella.
Raportissa jaettiin myös joitain katkelmia kirjeistä. Huolimatta valtavasta välinpitämättömyydestäni, olin hyvin liikuttunut kirjeestäsi ja päiväkirjastasi. Kerrot minulle uskollisuudestani, ihailen sinun. Uskon, että keskinäisen arvostuksen ja luottamuksemme ansiosta saavutamme tasapainon suhteissamme. On outoa saada selville, että olet jollekin niin kallisarvoinen: tiedät, ettet ole koskaan arvokas itsellesi; siellä on mirage-ilmiö, joka varmasti häviää nopeasti. Joka tapauksessa tämä tunne ei voi häiritä minua enempää kuin imarreloida minua… Haluaisin, että et enää pelkää minua, että pääset eroon kaikesta tästä pelottavasta puolesta, joka minusta tuntuu niin perusteettomalta. Kunnioitan sinua liian paljon, jotta tällaisella epäluottamuksella, levottomuudella olisi syytä olla olemassa, Beauvoir oli kirjoittanut.
Vastatessaan tähän Leduc oli edelleen kirjoittanut: Hän on selittänyt, että tunne, mitä minulla on häntä kohtaan, on kangastus. En ole samaa mieltä. Silloinkin naiset pysyivät läheisinä vuosia. Ja kirjeet tarjoavat tästä runsaasti todisteita.
Kirjoittaessaan Leducin Ravagesista, The Second Sex -kirjailija oli todennut: Kirjoitat kaunista, rohkeaa kirjaa, johon uskon. Olen koko sydämestäni kanssasi tässä taistelussa, jota johdat niin rohkeasti kirjoittamaan ja elämään; Ihailen energiaasi, haluaisin tämän vilpittömän, syvän kunnioituksen auttavan sinua hieman.
Jaa Ystäviesi Kanssa:
