Selitetty: Miksi hallitus haluaa paikantaa Dara Shikohin haudan ja miksi se ei ole helppoa

Dara Shikohia kuvataan liberaaliksi muslimiksi, joka yritti löytää yhteisiä piirteitä hindujen ja islamilaisten perinteiden välillä. Hän käänsi persiaksi Bhagavad Gitan sekä 52 Upanishadia.

Mughal-prinssi Dara Shikohia kuvataan liberaaliksi muslimiksi, joka yritti löytää yhteisiä piirteitä hindujen ja islamilaisten perinteiden välillä. (Wikipedia)

Kulttuuriministeriö perusti äskettäin Intian arkeologisen tutkimuskeskuksen (ASI) seitsemän jäsenen paneelin paikantamaan Mughal-prinssi Dara Shikohin (1615-59) haudan. Hänen uskotaan olevan haudattu jonnekin Delhissä sijaitsevaan Humayunin hautakompleksiin, joka on yksi Mughal-klaanin noin 140 haudasta.

ASI:n johtaja-monumentin johtajan T J Alone johtaman paneelin jäseninä ovat johtavat arkeologit R S Bisht, Sayeed Jamal Hassan, K N Dikshit, BR Mani, K K Muhammed, Satish Chandra ja B M Pandey. Sille on annettu kolme kuukautta. Jotta tulokset olisivat lopullisia, kolmen kuukauden määräaikaa voidaan pidentää. Paneeli käyttää arkkitehtonisia todisteita tuolta ajalta sekä kirjoitettua historiaa ja kaikkea muuta todisteena käytettävää tietoa, kulttuuriministeri Prahlad Patel sanoi.

Dara Shikohin perintö

Shah Jahanin vanhin poika Dara Shikoh tapettiin hävittyään perimyssodan veljeään Aurangzebia vastaan. Dara Shikohia kuvataan liberaaliksi muslimiksi, joka yritti löytää yhteisiä piirteitä hindujen ja islamilaisten perinteiden välillä. Hän käänsi persiaksi Bhagavad Gitan sekä 52 Upanishadia.

Graven sanottiin olevan Dara Shikohin; ei vakuuttavia todisteita. (Express Photo: Abhinav Saha)

Yksi paneelin arkeologeista, Muhammed, kuvaili Dara Shikohia yhdeksi tuon ajan suurimmista vapaa-ajattelijoista. Dara Shikoh tajusi upanishadien suuruuden ja käänsi ne, jotka tunsivat aiemmin vain muutama ylemmän kastin hindu. Tuon persiankielisen käännöksen käännökset ovat inspiroineet monia tämän päivän vapaita ajattelijoita, jopa Yhdysvaltain entisen presidentin Barack Obaman kaltaisia.

Dara Shikoh & Aurangzeb

Jotkut historioitsijat väittävät, että jos Dara Shikoh olisi noussut Mughalin valtaistuimelle Aurangzebin sijaan, se olisi voinut pelastaa tuhansia uskonnollisissa yhteenotoissa menetettyjä ihmishenkiä. Dara Shukoh oli Aurangzebin täydellinen vastakohta siinä mielessä, että hän oli syvästi synkreettinen, lämminsydäminen ja antelias – mutta samalla hän oli myös välinpitämätön ylläpitäjä ja tehoton taistelukentällä, Avik Chanda kirjoittaa Dara Shukohissa, The Mies, joka olisi kuningas.

Viime aikoina on tehty uusia yrityksiä verrata Dara Shikohin perintöä Aurangzebin perintöön. Äskettäisessä Delhissä pidetyssä konklaavissa puhujia oli RSS-funktionäärit, joita kutsuttiin Dara Shikohiksi oikeaksi hindustaniksi. Dara Shikohin nimiin perustettiin tutkimustuoli Aligarh Muslim Universityssä (AMU) viime vuonna.

Professori Sunil Kumar, Delhin yliopiston keskiajan historian professori, sanoi: Aina kun käytät menneisyyttä nykyaikaisiin poliittisiin tarkoituksiin, käännät sitä aina, koska menneisyys ei palvele nykyaikaa kovin hyvin. Päätät manipuloimaan sitä nykyisten aikomusten vuoksi. Jos hän olisi hallitsija eikä Aurangzeb, olisiko Intia ollut erilainen? Nämä oletukset ovat peräisin väärästä Mughal-historian ymmärtämisestä… Hänestä on tehty hyvä muslimi, mutta miksi hänen hautaansa etsitään?

Express Explained on nyt Telegramissa. Klikkaus tästä voit liittyä kanavallemme (@ieexplained) ja pysy ajan tasalla uusimmista

Dara Shikohin jäänteet

Shahjahannaman mukaan kun Aurangzeb voitti Dara Shikohin, hän toi jälkimmäisen Delhiin kahleissa. Hänen päänsä leikattiin pois ja lähetettiin Agran linnakkeeseen, kun taas hänen vartalonsa haudattiin Humayunin hautakompleksiin.

Muhammed sanoi: Kukaan ei tiedä tarkasti, minne Dara Shikoh haudattiin. Tiedämme vain, että se on pieni hauta Humayunin hautakompleksissa. Useimmat ihmiset osoittavat siellä tiettyä pientä hautaa. Italialainen matkailija Niccolao Manucci antoi graafisen kuvauksen päivästä Travels of Manuccissa, kun hän oli paikalla todistamassa koko asiaa. Se on opinnäytetyön perusta.

Lue myös | Supriya Gandhi: 'Vaikea kutsua Dara Shukohia liberaaliksi tai maalliseksi'

Paneelin jäsen Mani sanoi: Yhden rakennuksen haudoista on perinteisesti sanottu olevan Dara Shikohin hauta. Se sijaitsee alustalla Humayunin hautakompleksin länsipuolella. Olemme kuulleet tästä alueella asuvilta ihmisiltä sukupolvien ajan sekä ASI:n korkeilta virkamiehiltä, ​​mutta taaskaan ei ole oikeaa näyttöä.

Professori Shireen Moosvi AMU:sta sanoi: Vuoteen 1857 asti kaikki perheenjäsenet haudattiin kompleksiin… Historioitsija Jadunath Sarkarin mukaan 'kaikki eurooppalaiset ja persialaiset viranomaiset osoittavat, että hänet todellakin haudattiin lopulta Humayunin haudalle'.

Tie eteenpäin

ASI:n suurin ongelma on, että useimmilla kompleksin haudoilla ei ole nimiä.

Paneelin jäsen Hassan, entinen ASI:n johtaja, sanoi: Muhammad Saleh Kambohin kokoama Shahjahannama… on omistettu ainakin kaksi sivua Dara Shikohin viimeisille päiville, kuinka hänet murhattiin julmasti ja haudattiin jonnekin kompleksiin.

Mutta useimmat paneelista ovat epävarmoja siitä, kuinka ratkaisevia todisteita voidaan löytää. En tiedä miten se päätetään. Anna ihmisten mennä lisätutkimuksiin ja ottaa selvää kirjallisista lähteistä. Kaikki paneelin ihmiset soveltavat osaamisalueitaan, Mani sanoi.

Muhammed sanoi, että komitea ei ole vielä kokoontunut, joten menetelmästä ei ole päätetty. Et voi sanoa varmuudella, mutta todennäköisyys on olemassa, hän sanoi. Toivokaamme, vaikka emme voikaan avata yhtään hautaa, että se onnistuu. Se on askel oikeaan suuntaan. Se olisi pitänyt tehdä aikaisemmin.

Professori Moosvi pelkää, että etsinnät voivat olla loputtomia: kukaan ei ole maininnut haudan paikkaa. Siellä ei ole merkittyjä tai kaiverrettuja hautoja. Ei tapaa tunnistaa.

Jaa Ystäviesi Kanssa: